Bilingualism means different things to different people. You are bilingual: if you speak two native languages if you speak two languages but cannot read or write both if you speak two languages but one with […]
Read MoreTag: #turkishlanguage
Was bedeutet Zweisprachigkeit?
Zweisprachigkeit bedeutet für verschiedene Menschen unterschiedliche Dinge. Sie sind zweisprachig: – wenn Sie zwei Muttersprachen sprechen – wenn Sie zwei Sprachen sprechen, aber nicht beide lesen oder schreiben können – wenn Sie zwei Sprachen sprechen, […]
Read MoreİKİ DİLLİLİK NE DEMEK?
İki dillilik farklı insanlar için farklı anlamlar ifade eder. Ne zaman iki dillisiniz? – eğer iki dili anadiliniz gibi konuşuyorsanız – iki dil konuşuyor ama birini okuyamıyor veya yazamıyorsanız – iki dil konuşuyorsanız ama birini […]
Read MoreNeden iki dillilik?
Neden iki dillilik? Muhtemelen bu soruyu daha önce duymuşsunuzdur. Neden ikidillilik/ biligualism? Çocuklarınızı iki dilli yetiştirmeye karar verdiyseniz, bu soruyu arkadaşlarınızdan, öğretmenlerinizden, akrabalarınızdan, kayınvalidenizden, herkesten duymuş olabilirsiniz…. Biri size bu soruyu sorduğunda belki de kendi […]
Read MoreWarum Zweisprachigkeit?
Warum Zweisprachigkeit? Sie haben die Frage wahrscheinlich schon einmal gehört. Warum Zweisprachigkeit/Billingualität? Wenn Sie beschlossen haben, Ihre Kinder zweisprachig zu erziehen, haben Sie diese Frage vielleicht schon von Freunden, Lehrern, Verwandten, Schwiegereltern, irgendjemandem gehört…. vielleicht […]
Read MoreWhy bilingualism?
Why bilingualism? You have probably heard the question before. Why bilingualism? If you have decided to raise your children bilingually, you may have heard this question from friends, teachers, relatives, in-laws, or anyone…. maybe you […]
Read MoreAm I failing? Başarısız mıyım?
I have 7 and 3-year-old boys and feel like I am failing with their Turkish language. I grew up speaking OPOL myself (Turkish, Japanese) and English was my foreign language which worked well for me. […]
Read MoreHow to use the second language more…
How do I get my children to use the second language more? I am Turkish and live in the US with my American husband and our two children. I speak Turkish exclusively to the kids, […]
Read MoreConfusion-Karışıklık
We are a Turkish/English-speaking family and would like to raise our daughter bilingually. My husband and I speak both languages. How can we teach her both languages without confusing her? 1) I am the native […]
Read MoreHave I started too late?- Çok mu geç başladım?
How can I teach my child a second/third language at the age of fıve? Have I started too late? My wife is German. My Turkish is good. We were both born and raised in the […]
Read More